In the work bowl of a food processor, place flour, confectioners’ sugar, and salt; pulse until combined. Add cold butter, and pulse until mixture resembles coarse bread crumbs. Add egg yolk, cream, and vanilla, and process until dough forms a ball and pulls away cleanly from sides of bowl.